Traveler 101: the ultimate Tokio city guide

Tokio es un mundo en sí mismo, así como una visita obligada para todo amante de los viajes y la aventura. Sumérgete en la cultura tradicional japonesa, aprende sobre la vida moderna en la ciudad y anímate a deleitarte con la deliciosa gastronomía nipona. Este año, Tokio se está preparando para albergar los Juegos Olímpicos 2021; por ello, decidimos compartirte esta exclusiva guía para descubrir la excepcional metrópoli.

¿DÓNDE DORMIR?

Aman Tokyo

D. The Otemachi Tower, 1 Chome-5-6 Ōtemachi, Chiyoda City, Tokio, Japón

T. +81 3 5224 3333

P. aman.com/hotels/aman-tokyo

IG. @aman_tokyo

Hoshinoya Tokyo

D. 1 Chome-9-1 Ōtemachi, Chiyoda City, Tokio, Japón

T. +81 570 073 066

P. hoshinoya.com/tokyo

IG. @hoshinoya.official

The Ritz-Clarton Tokyo

D. Japón, 〒107-6245 Tokyo, Minato City, Akasaka, 9 Chome−7−1 東京ミッドタウン

T. +81 33423 8000

P. ritzcarlton.com/es/hotels/japan/tokyo

IG. @ritzcarlton

Hotel Gajoen Tokyo

D. 1 Chome-8-1 Shimomeguro, Meguro City, Tokio, Japón

T. +81 3 3491 4111

P. hotelgajoen-tokyo.com

IG. @hotelgajoentokyo

Mandarin Oreintal Tokyo

D. 2 Chome-1-1 Nihonbashimuromachi, Chuo City, Tokio, Japón

T. +81 3 3270 8800

P. mandarinoriental.es/tokyo

IG. @mo_tokyo

The Peninsula Tokyo

D. 1 Chome-8-1 Yurakucho, Chiyoda City, Tokio, Japón

T. +81 3 6270 2888

P. peninsula.com/en/tokyo

IG. @thepeninsulatokyo

Shangri-La Tokyo

D. Japón, 〒100-8283 Tokyo, Chiyoda City, Marunouchi, 1 Chome−8−3 丸の内トラストタワ 本館

T. +81 3 6739 7888

P. shangri-la.com/en/tokyo

IG. @shangrilahotels

¿DÓNDE COMER?

Ukai Tei

D. 〒104-0061 Tokyo, Chūō, Ginza

T. +81 3 3544 5252

P. www.ukai.co.jp/english/ginza

Sushi Ko Honten

D. 17-10 Fuyuki, Koto

T. +81 3 3641 0059

Tokyo Saryo

D. 1 Chome-34-15 Kamiuma

T. +81 3 6805 3071

P. www.tokyosaryo.jp

IG. @tokyosaryo

Kabi

D. 4 Chome-10-8 Meguro

T. +81-3-6451-2413

P. kabi.tokyo

IG. @restaurantkabi

Torishiki

D. Japan, 〒141-0021

T. +81 3-3440-7656

P. yakitori-restaurant-2361.business.site

IG. @torishiki.torishiki

Nihonryori RyuGin

D. 2 1, 1 Chome, Yūrakuchō, Chiyoda-ku

T. +81366300007

P. www.nihonryori-ryugin.com

Azabu Yukimura

D. 5 5, 1 Chome, Azabujūban, Minato-ku

T. +81357721610

P. www.azabu-yukimura.com

Kondo Tempura

D. Japón, 〒104-0061 Tokyo, Chuo City, Ginza, 5 Chome−5−13, Sakaguchi Bld.,９F

T. +81 3 5568 0923

P. tempura-kondo.com/en

Yakiniku Jumbo Shirogane

D. Japón, 〒108-0072 Tokyo, Minato City, Shirokane, 3 Chome−1−1 第一麻布ビル 1F

T. +81 3 5795 4129

P. www.kuroge-wagyu.com

Tempura Fukamachi

D. 2 Chome-5-2 Kyobashi, 中央区 Chuo City, Tokyo 104-0031, Japón

T. +81 3 5250 8777

NIGHTLIFE

Golden Gai

El Golden Gai es el barrio de los minúsculos bares de Shinjuku, el ambiente nocturno más bohemio de Tokio. Los 6 callejones del distrito rojo de Kabukicho en Shinjuku están llenos de lugares estrechos y alternativos. Cada local tiene sus horarios, pero normalmente abren a las 20:00 o 21:00 horas y cierran bastante tarde.

D. 1 Chome-1-6 Kabukicho, Shinjuku City, Tokio, Japón

Gen Yamamoto

D. Japón, 〒106-0045 Tokyo, Minato City, Azabujuban, 1 Chome−6−4 アニバーサリービル 1F

T. + 81 3 6434 0652

P. www.genyamamoto.jp/bar_tokyo

IG. @bar_gen_yamamoto

Mixology Laboratory

D. Japón, 〒103-0028 Tokyo, Chuo City, Yaesu, 1 Chome−6−1 八重洲第三パークビル3F

T. +81 3 6262 3946